Schutz von Gewalt Betroffener - Zastita zrtava - Mağdurun Korunması

In der Männerberatung Wien ist der Schutz von Gewalt betroffener Personen auf verschiedene Weise in das vielfältige Angebot integriert und findet in einer eigenen Beratungsstelle statt. Grundsätzlich teilt sich unser Angebot in zwei Formen von Schutz für Betroffene:

1. Angebot für von Gewalt Betroffene: 

•   Online - Beratung
•   Telefonische Erstberatung 
•   persönliche Beratungsgespräche
•   Prozessbegleitung
•   Therapie

Begleitende Gespräche und Therapieangebote können helfen, sich mit eigenen  Gewalterfahrungen auseinanderzusetzen. Ein besonderes Angebot stellt die Prozessbegleitung für von Gewalt betroffene Buben, Burschen, junge Erwachsene und ihre Angehörigen dar.

2. Prävention von Gewalt: 

•   Gewaltprävention in der Jugendarbeit
•   Trainingsprogramm zur Beendigung von Gewalt in Paarbeziehungen
•   Therapie von Sexualstraftätern

Diese Angebote sind als präventive Maßnahmen zu verstehen, die dafür sorgen, dass es zu einer Verringerung und zu einer Beendigung von Gewalt im sozialen Nahbereich von ehemaligen Tätern kommt.

Zastita zrtava je u Savetovalistu za muskarce, u okviru raznovrsne ponude, visestruko integrisana. Ona je smestena u zasebnim prostorijama savetovalista, na novoj adresi. Podrska zrtvama nasilja postoji u osnovi u dva oblika:

1.Pruzanje pomoci i zastite zrtvama nasilja
2.Prevencija nasilja

1. Pomoc i zastita zrtvama nasilja pruza se u sledecim oblicima:

• putem telefonskog razgovora
• neposredni susret/razgovor
• prozessbegleitung – pomoc i podrska svedocima u krivicnom postupku tj.  zastupanje zrtve na sudu
• psihoterapija

Propratni licni razgovori i psihoterapija mogu u mnogome da pomognu zrtvi pri savladavanju iskustva nasilja. Specijalni vid ponude cini Prozessbegleitung – zastupanje zrtve na sudu – za decake, mladice i njihove clanove porodice.

2. Prevencija nasilja obuhvata:

• prevencija nasilja u okviru rada sa omladinom
• trening za okoncanje nasilja u porodici tj. u partnerstvu
• psihoterapija za seksualne zlocince

Ove vrste ponude su zamisljene kao prevencija nasilja i imaju funkciju da smanje i okoncaju ukupno nasilje od strane osudenika-nasilnika.

Viyana Erkekler İçin Danışma Merkezi’nin (Männerberatung Wien) çok yönlü hizmetlerine mağdurların korunmasına yönelik çalışmalar da çeşitli biçimlerde dâhil edilmiştir. Şiddet eylemlerinin mağdurlarıyla yapılan çalışma ayrı bir danışma biriminde yürütülmektedir. Verdiğimiz hizmet esas olarak iki biçimde mağdurların korunmasına çalışmaktadır:

1. Şiddet mağdurlarına yönelik hizmet

• İnternet üzerinden danışma
• Telefon üzerinden ilk danışma
• Kişisel danışma görüşmeleri
• Hukuk süreci desteği
• Terapi

Destekleyici görüşmeler ve terapi hizmetleri şiddet yaşantılarıyla baş etmenize yardımcı olabilir. Kurumumuzun sunduğu özel bir hizmet de şiddet mağduru erkek çocuk, genç ve genç yetişkinlere yönelik hukuk süreci desteğidir.

2. Şiddetin önlenmesi

• Gençlik çalışması ve şiddetin önlenmesi
• Çift ilişkilerinde şiddetin sona erdirilmesine yönelik egzersiz programı
• Cinsel suçların faillerine yönelik terapi

Bu hizmetler eski faillerin yakın toplumsal çevrelerinde şiddetin azaltılması ve sona erdirilmesini hedefleyen önleyici tedbirler olarak anlaşılmalıdır.